какая польза 中文是什么意思

• 何济于事
  何用

• двоякая польза    二利...   详细翻译>>
• польза    名词 益处好处利益〔阴〕益处，好处，利益；用处，效用. больш`ая ～很大的益处. ～ сп`орта运动的益处. с ～ой для д`ела对事情大有益处. без вс`якой ～ы 毫无用处；无裨益. принест`и ～у 带来利益. В п`ользу 1)кого-чего为…的利益；对…有利. в п`ользу `общества为了社会的利益；有利于社会. Полож`ение измен`илось в н`ашу п`ользу. 情况变得对我们有利了。Счёт 1∶0 в п`ользу ком`анды 《Пек`ин》. (场上)比分是一比零，北京队领先(结果是一比零，北京队获胜). 2)чего赞成，拥护，支持. д`оводы в п`ользу (чего) 赞成…的理由. Говор`ить(或свид`етельствовать...) в п`ользу кого-чего说明(或证明等)有利于…`Это говор`ит не в в`ашу ～у. 这说明对您不利。На п`ользу пойт`и кому-чему对…见效验；有效用. `ёек`арство пошл`о больн`ому на п`ользу. 药对病人见效了。...   详细翻译>>
• использовать как    [藉借]...   详细翻译>>
• использовать как раба    虏...   详细翻译>>
• никак не используешь    使不了...   详细翻译>>
• декаполис (эльзас)    十城联盟...   详细翻译>>
• пользовательская база знаний    自定义知识库...   详细翻译>>
• заявка на использование территорий    土地征用要求...   详细翻译>>
• пользоваться как крыльями    翼...   详细翻译>>
• кальзан    卡尔藏...   详细翻译>>
• реальная польза    实惠...   详细翻译>>
• по́льза    得益利益赢利利润益处...   详细翻译>>
• учетная запись локального пользователя    本机使用者帐戶...   详细翻译>>
• скользкая дорожка    斜道儿斜道邪道...   详细翻译>>
• использованная банка из-под напитка    用过的饮料罐...   详细翻译>>
• показатель использования    接受 比例...   详细翻译>>
• показатель использования протеина    蛋白质效力率比...   详细翻译>>
• двойная польза    一搭两用一搭两用儿...   详细翻译>>
• общественная польза    公利...   详细翻译>>
• пользовательская переменная    自定义变量...   详细翻译>>
• не пользоваться никакой поддержкой    无援...   详细翻译>>
• полузакалка    半液火半硬化...   详细翻译>>
• ильзак    伊尔扎克...   详细翻译>>
• используемый как инкубатор    炕孵...   详细翻译>>
• какая отметка    几分...   详细翻译>>
• какая необходимость    何消...   详细翻译>>

• 如果投票结果可以被无视，投票又有何意义？
  Какая польза от этих голосов, если их можно игнорировать и они не влекут за собой никаких реальных последствий?
• 孤立的讨论武装冲突中的儿童所面临的问题会有多大帮助？
  Какая польза от изолированного обсуждения проблем, с которыми сталкиваются дети в вооруженных конфликтах?
• (g)平均需要三年时间才能得出的结果在政策和决定方面有多少用处?
  g) какая польза от политики и решений на основе результатов, на получение которых уходит в среднем три года?
• 如果可以对超过95%的联合国会员国的意见置若罔闻，那么大会又有何用？
  Если можно так легко проигнорировать мнение более чем 95� процентов государств� — членов Организации Объединенных Наций, то какая польза от Генеральной Ассамблеи?
• 但如果有越来越多的会员国允许在其他什么地方处理和决定世界上的真正问题，这又有什么意义呢？
  Но какая польза будет от того, если все возрастающее число членов будут позволять рассматривать и решать подлинные проблемы мира где-либо на другом форуме?